The reliability and validity of the Malay parent-report version of the strengths and difficulties questionnaire

Idayu Badilla Idris, Jane Barlow, Alan Dolan, Shahlan Surat

Research output: Contribution to journalArticle

Abstract

Background: The Strengths and Difficulties Questionnaire (SDQ) is a screening questionnaire that measures children’s emotional and behavioural problems. This study examines the reliability and validity of the Malay parent-report version of the SDQ. Methods: The Malay adult-report version of the SDQ was administered to 495 parents and 432 teachers, respectively. At the same time, a newly translated Malay child-report version of the SDQ was also administered to 150 children aged 13 to 14 years old in this community study. W e measured internal reliability using Cronbach’s Alpha for all reported data. Construct validity of the parent-report data was assessed using factor analysis. Confirmatory Factor Analysis (CFA) was also subsequently perform on parent-report data to explain the model fit indices of this questionnaire. Result: Cronbach’s Alpha was acceptable for all parent, teacher and child-report data with values of 0.74, 0.77 and 0.78, respectively. Factor analysis of the parent’s report showed a fivefactor solution, which was consistent with other psychometric evaluations of the SDQ in other languages. CFA showed good model fit of the original five factor model which consists of emotional, conduct, hyperactivity, peer problem and pro-social scale. Conclusion: This study shows that the psychometric properties of the Malay parent-report version of the SDQ were similar to other parent-report version of the SDQ questionnaires in other languages, although cross-cultural differences may still exist.

Original languageEnglish
Pages (from-to)125-137
Number of pages13
JournalMalaysian Journal of Medical Sciences
Volume26
Issue number1
DOIs
Publication statusPublished - 1 Jan 2019

Fingerprint

Reproducibility of Results
Statistical Factor Analysis
Psychometrics
Language
Parents
Surveys and Questionnaires
Social Problems

Keywords

  • Cross cultural
  • Factor analysis
  • Malay
  • Parent
  • Psychometric
  • Questionnaire
  • Reliability

ASJC Scopus subject areas

  • Medicine(all)

Cite this

The reliability and validity of the Malay parent-report version of the strengths and difficulties questionnaire. / Idris, Idayu Badilla; Barlow, Jane; Dolan, Alan; Surat, Shahlan.

In: Malaysian Journal of Medical Sciences, Vol. 26, No. 1, 01.01.2019, p. 125-137.

Research output: Contribution to journalArticle

@article{196565ad3c694e7497d6d15664e8fcbd,
title = "The reliability and validity of the Malay parent-report version of the strengths and difficulties questionnaire",
abstract = "Background: The Strengths and Difficulties Questionnaire (SDQ) is a screening questionnaire that measures children’s emotional and behavioural problems. This study examines the reliability and validity of the Malay parent-report version of the SDQ. Methods: The Malay adult-report version of the SDQ was administered to 495 parents and 432 teachers, respectively. At the same time, a newly translated Malay child-report version of the SDQ was also administered to 150 children aged 13 to 14 years old in this community study. W e measured internal reliability using Cronbach’s Alpha for all reported data. Construct validity of the parent-report data was assessed using factor analysis. Confirmatory Factor Analysis (CFA) was also subsequently perform on parent-report data to explain the model fit indices of this questionnaire. Result: Cronbach’s Alpha was acceptable for all parent, teacher and child-report data with values of 0.74, 0.77 and 0.78, respectively. Factor analysis of the parent’s report showed a fivefactor solution, which was consistent with other psychometric evaluations of the SDQ in other languages. CFA showed good model fit of the original five factor model which consists of emotional, conduct, hyperactivity, peer problem and pro-social scale. Conclusion: This study shows that the psychometric properties of the Malay parent-report version of the SDQ were similar to other parent-report version of the SDQ questionnaires in other languages, although cross-cultural differences may still exist.",
keywords = "Cross cultural, Factor analysis, Malay, Parent, Psychometric, Questionnaire, Reliability",
author = "Idris, {Idayu Badilla} and Jane Barlow and Alan Dolan and Shahlan Surat",
year = "2019",
month = "1",
day = "1",
doi = "10.21315/mjms2019.26.1.12",
language = "English",
volume = "26",
pages = "125--137",
journal = "Malaysian Journal of Medical Sciences",
issn = "1394-195X",
publisher = "Universiti Sains Malaysia",
number = "1",

}

TY - JOUR

T1 - The reliability and validity of the Malay parent-report version of the strengths and difficulties questionnaire

AU - Idris, Idayu Badilla

AU - Barlow, Jane

AU - Dolan, Alan

AU - Surat, Shahlan

PY - 2019/1/1

Y1 - 2019/1/1

N2 - Background: The Strengths and Difficulties Questionnaire (SDQ) is a screening questionnaire that measures children’s emotional and behavioural problems. This study examines the reliability and validity of the Malay parent-report version of the SDQ. Methods: The Malay adult-report version of the SDQ was administered to 495 parents and 432 teachers, respectively. At the same time, a newly translated Malay child-report version of the SDQ was also administered to 150 children aged 13 to 14 years old in this community study. W e measured internal reliability using Cronbach’s Alpha for all reported data. Construct validity of the parent-report data was assessed using factor analysis. Confirmatory Factor Analysis (CFA) was also subsequently perform on parent-report data to explain the model fit indices of this questionnaire. Result: Cronbach’s Alpha was acceptable for all parent, teacher and child-report data with values of 0.74, 0.77 and 0.78, respectively. Factor analysis of the parent’s report showed a fivefactor solution, which was consistent with other psychometric evaluations of the SDQ in other languages. CFA showed good model fit of the original five factor model which consists of emotional, conduct, hyperactivity, peer problem and pro-social scale. Conclusion: This study shows that the psychometric properties of the Malay parent-report version of the SDQ were similar to other parent-report version of the SDQ questionnaires in other languages, although cross-cultural differences may still exist.

AB - Background: The Strengths and Difficulties Questionnaire (SDQ) is a screening questionnaire that measures children’s emotional and behavioural problems. This study examines the reliability and validity of the Malay parent-report version of the SDQ. Methods: The Malay adult-report version of the SDQ was administered to 495 parents and 432 teachers, respectively. At the same time, a newly translated Malay child-report version of the SDQ was also administered to 150 children aged 13 to 14 years old in this community study. W e measured internal reliability using Cronbach’s Alpha for all reported data. Construct validity of the parent-report data was assessed using factor analysis. Confirmatory Factor Analysis (CFA) was also subsequently perform on parent-report data to explain the model fit indices of this questionnaire. Result: Cronbach’s Alpha was acceptable for all parent, teacher and child-report data with values of 0.74, 0.77 and 0.78, respectively. Factor analysis of the parent’s report showed a fivefactor solution, which was consistent with other psychometric evaluations of the SDQ in other languages. CFA showed good model fit of the original five factor model which consists of emotional, conduct, hyperactivity, peer problem and pro-social scale. Conclusion: This study shows that the psychometric properties of the Malay parent-report version of the SDQ were similar to other parent-report version of the SDQ questionnaires in other languages, although cross-cultural differences may still exist.

KW - Cross cultural

KW - Factor analysis

KW - Malay

KW - Parent

KW - Psychometric

KW - Questionnaire

KW - Reliability

UR - http://www.scopus.com/inward/record.url?scp=85064254499&partnerID=8YFLogxK

UR - http://www.scopus.com/inward/citedby.url?scp=85064254499&partnerID=8YFLogxK

U2 - 10.21315/mjms2019.26.1.12

DO - 10.21315/mjms2019.26.1.12

M3 - Article

AN - SCOPUS:85064254499

VL - 26

SP - 125

EP - 137

JO - Malaysian Journal of Medical Sciences

JF - Malaysian Journal of Medical Sciences

SN - 1394-195X

IS - 1

ER -