The impact of output communication on EFL learners' metaphor second language acquisition

Research output: Contribution to journalArticle

1 Citation (Scopus)

Abstract

The purpose of this study is to investigate the impact of output communication on EFL second language metaphor acquisition by preparatory school students. In which, they encounter barriers understanding English texts and lectures when metaphor is involved causing them misunderstand some or even the whole material. To this end, the study will utilize Merrill Swain's 1985' Comprehensive Output Theory'. The data collection is based on a self-administered questionnaire survey. The questionnaire is divided into three parts: the demographic part that supports a general background of the learners, questions about the learners' output English communication and a collection of metaphoric proverbs followed by four distractors. The questionnaire was administered to 90 Iraqi convenience sampling studentsat the preparatory stage. Findings showed that the students who practice English language outside the class are more efficient at metaphoric recognition task than those who do not. Those who used the second language more frequently were better than those who practice the second language less frequently. Further, the time of exposure to the second language proved to have an effect on the proficiency level of second language metaphor. This study is significant to those who are concerned incognitive linguistics and second language acquisition. Moreover, it draws the intention to the effectiveness of output communication in metaphor second language acquisition.

Original languageEnglish
Pages (from-to)1940-1947
Number of pages8
JournalSocial Sciences (Pakistan)
Volume11
Issue number9
DOIs
Publication statusPublished - 2016

Fingerprint

language acquisition
metaphor
communication
language
questionnaire
English language
student
linguistics
school

Keywords

  • EFL learners
  • Iraqi EFL learners
  • Metaphor comprehension
  • Metaphor performance
  • Output communication

ASJC Scopus subject areas

  • Social Sciences(all)

Cite this

The impact of output communication on EFL learners' metaphor second language acquisition. / Arif, Mahmoud; Abdullah @ Ho Yee Beng, Imran Ho.

In: Social Sciences (Pakistan), Vol. 11, No. 9, 2016, p. 1940-1947.

Research output: Contribution to journalArticle

@article{179fa132df36490c9f823005eceabfbd,
title = "The impact of output communication on EFL learners' metaphor second language acquisition",
abstract = "The purpose of this study is to investigate the impact of output communication on EFL second language metaphor acquisition by preparatory school students. In which, they encounter barriers understanding English texts and lectures when metaphor is involved causing them misunderstand some or even the whole material. To this end, the study will utilize Merrill Swain's 1985' Comprehensive Output Theory'. The data collection is based on a self-administered questionnaire survey. The questionnaire is divided into three parts: the demographic part that supports a general background of the learners, questions about the learners' output English communication and a collection of metaphoric proverbs followed by four distractors. The questionnaire was administered to 90 Iraqi convenience sampling studentsat the preparatory stage. Findings showed that the students who practice English language outside the class are more efficient at metaphoric recognition task than those who do not. Those who used the second language more frequently were better than those who practice the second language less frequently. Further, the time of exposure to the second language proved to have an effect on the proficiency level of second language metaphor. This study is significant to those who are concerned incognitive linguistics and second language acquisition. Moreover, it draws the intention to the effectiveness of output communication in metaphor second language acquisition.",
keywords = "EFL learners, Iraqi EFL learners, Metaphor comprehension, Metaphor performance, Output communication",
author = "Mahmoud Arif and {Abdullah @ Ho Yee Beng}, {Imran Ho}",
year = "2016",
doi = "10.3923/sscience.2016.1940.1947",
language = "English",
volume = "11",
pages = "1940--1947",
journal = "Social Sciences (Pakistan)",
issn = "1818-5800",
publisher = "Medwell Publishing",
number = "9",

}

TY - JOUR

T1 - The impact of output communication on EFL learners' metaphor second language acquisition

AU - Arif, Mahmoud

AU - Abdullah @ Ho Yee Beng, Imran Ho

PY - 2016

Y1 - 2016

N2 - The purpose of this study is to investigate the impact of output communication on EFL second language metaphor acquisition by preparatory school students. In which, they encounter barriers understanding English texts and lectures when metaphor is involved causing them misunderstand some or even the whole material. To this end, the study will utilize Merrill Swain's 1985' Comprehensive Output Theory'. The data collection is based on a self-administered questionnaire survey. The questionnaire is divided into three parts: the demographic part that supports a general background of the learners, questions about the learners' output English communication and a collection of metaphoric proverbs followed by four distractors. The questionnaire was administered to 90 Iraqi convenience sampling studentsat the preparatory stage. Findings showed that the students who practice English language outside the class are more efficient at metaphoric recognition task than those who do not. Those who used the second language more frequently were better than those who practice the second language less frequently. Further, the time of exposure to the second language proved to have an effect on the proficiency level of second language metaphor. This study is significant to those who are concerned incognitive linguistics and second language acquisition. Moreover, it draws the intention to the effectiveness of output communication in metaphor second language acquisition.

AB - The purpose of this study is to investigate the impact of output communication on EFL second language metaphor acquisition by preparatory school students. In which, they encounter barriers understanding English texts and lectures when metaphor is involved causing them misunderstand some or even the whole material. To this end, the study will utilize Merrill Swain's 1985' Comprehensive Output Theory'. The data collection is based on a self-administered questionnaire survey. The questionnaire is divided into three parts: the demographic part that supports a general background of the learners, questions about the learners' output English communication and a collection of metaphoric proverbs followed by four distractors. The questionnaire was administered to 90 Iraqi convenience sampling studentsat the preparatory stage. Findings showed that the students who practice English language outside the class are more efficient at metaphoric recognition task than those who do not. Those who used the second language more frequently were better than those who practice the second language less frequently. Further, the time of exposure to the second language proved to have an effect on the proficiency level of second language metaphor. This study is significant to those who are concerned incognitive linguistics and second language acquisition. Moreover, it draws the intention to the effectiveness of output communication in metaphor second language acquisition.

KW - EFL learners

KW - Iraqi EFL learners

KW - Metaphor comprehension

KW - Metaphor performance

KW - Output communication

UR - http://www.scopus.com/inward/record.url?scp=84978628984&partnerID=8YFLogxK

UR - http://www.scopus.com/inward/citedby.url?scp=84978628984&partnerID=8YFLogxK

U2 - 10.3923/sscience.2016.1940.1947

DO - 10.3923/sscience.2016.1940.1947

M3 - Article

VL - 11

SP - 1940

EP - 1947

JO - Social Sciences (Pakistan)

JF - Social Sciences (Pakistan)

SN - 1818-5800

IS - 9

ER -