English use as an identity marker among Malaysian undergraduates

Fook Fei Wong, King Siong Lee, Su Kim Lee, Azizah Ya`Acob

Research output: Contribution to journalArticle

6 Citations (Scopus)

Abstract

The English language, a legacy of the British colonialists, has been indelibly woven into the history of Malaysia, and because of its pervasive influence through its role in the education system, it is an important part of the identity construction of those who have gone through the system. This paper reports on the qualitative findings of a study investigating the impact of English on the sociocultural identity construction of young adult Malaysians. The data were obtained from interviews conducted with 20 Malaysian undergraduates from both public and private universities. English is one of the languages in their linguistic repertoire. The demographic composition of the respondents reflects in general the cultural and linguistic diversity of Malaysia. The paper will focus on how the use of English among these university students is perceived as an identity marker that enhances the perception of their personal and social status, and how its use may sometimes be used as the basis by members of the same ethnic community for "othering" them. The paper concludes by suggesting that since competence in the use of English is basically perceived as a form of cultural capital, a move towards enhancing English use among students within a policy that strongly advocates multilingualism is the way towards developing a more inclusive moderate sociocultural identity.

Original languageEnglish
Pages (from-to)145-155
Number of pages11
Journal3L: Language, Linguistics, Literature
Volume18
Issue number1
Publication statusPublished - 2012

Fingerprint

Malaysia
linguistics
private university
cultural capital
multilingualism
education system
young adult
English language
social status
student
Undergraduate
Identity Markers
Identity Construction
university
history
interview
language
community
Repertoire
Social Status

Keywords

  • Language and identity
  • Malaysian undergraduates
  • Multilingualism, identity construction
  • Use of English

ASJC Scopus subject areas

  • Language and Linguistics
  • Literature and Literary Theory
  • Linguistics and Language

Cite this

English use as an identity marker among Malaysian undergraduates. / Wong, Fook Fei; Lee, King Siong; Lee, Su Kim; Ya`Acob, Azizah.

In: 3L: Language, Linguistics, Literature, Vol. 18, No. 1, 2012, p. 145-155.

Research output: Contribution to journalArticle

@article{9134264ea5144ede901d9db722f73b2d,
title = "English use as an identity marker among Malaysian undergraduates",
abstract = "The English language, a legacy of the British colonialists, has been indelibly woven into the history of Malaysia, and because of its pervasive influence through its role in the education system, it is an important part of the identity construction of those who have gone through the system. This paper reports on the qualitative findings of a study investigating the impact of English on the sociocultural identity construction of young adult Malaysians. The data were obtained from interviews conducted with 20 Malaysian undergraduates from both public and private universities. English is one of the languages in their linguistic repertoire. The demographic composition of the respondents reflects in general the cultural and linguistic diversity of Malaysia. The paper will focus on how the use of English among these university students is perceived as an identity marker that enhances the perception of their personal and social status, and how its use may sometimes be used as the basis by members of the same ethnic community for {"}othering{"} them. The paper concludes by suggesting that since competence in the use of English is basically perceived as a form of cultural capital, a move towards enhancing English use among students within a policy that strongly advocates multilingualism is the way towards developing a more inclusive moderate sociocultural identity.",
keywords = "Language and identity, Malaysian undergraduates, Multilingualism, identity construction, Use of English",
author = "Wong, {Fook Fei} and Lee, {King Siong} and Lee, {Su Kim} and Azizah Ya`Acob",
year = "2012",
language = "English",
volume = "18",
pages = "145--155",
journal = "3L: Language, Linguistics, Literature",
issn = "0128-5157",
publisher = "Penerbit Universiti Kebangsaan Malaysia",
number = "1",

}

TY - JOUR

T1 - English use as an identity marker among Malaysian undergraduates

AU - Wong, Fook Fei

AU - Lee, King Siong

AU - Lee, Su Kim

AU - Ya`Acob, Azizah

PY - 2012

Y1 - 2012

N2 - The English language, a legacy of the British colonialists, has been indelibly woven into the history of Malaysia, and because of its pervasive influence through its role in the education system, it is an important part of the identity construction of those who have gone through the system. This paper reports on the qualitative findings of a study investigating the impact of English on the sociocultural identity construction of young adult Malaysians. The data were obtained from interviews conducted with 20 Malaysian undergraduates from both public and private universities. English is one of the languages in their linguistic repertoire. The demographic composition of the respondents reflects in general the cultural and linguistic diversity of Malaysia. The paper will focus on how the use of English among these university students is perceived as an identity marker that enhances the perception of their personal and social status, and how its use may sometimes be used as the basis by members of the same ethnic community for "othering" them. The paper concludes by suggesting that since competence in the use of English is basically perceived as a form of cultural capital, a move towards enhancing English use among students within a policy that strongly advocates multilingualism is the way towards developing a more inclusive moderate sociocultural identity.

AB - The English language, a legacy of the British colonialists, has been indelibly woven into the history of Malaysia, and because of its pervasive influence through its role in the education system, it is an important part of the identity construction of those who have gone through the system. This paper reports on the qualitative findings of a study investigating the impact of English on the sociocultural identity construction of young adult Malaysians. The data were obtained from interviews conducted with 20 Malaysian undergraduates from both public and private universities. English is one of the languages in their linguistic repertoire. The demographic composition of the respondents reflects in general the cultural and linguistic diversity of Malaysia. The paper will focus on how the use of English among these university students is perceived as an identity marker that enhances the perception of their personal and social status, and how its use may sometimes be used as the basis by members of the same ethnic community for "othering" them. The paper concludes by suggesting that since competence in the use of English is basically perceived as a form of cultural capital, a move towards enhancing English use among students within a policy that strongly advocates multilingualism is the way towards developing a more inclusive moderate sociocultural identity.

KW - Language and identity

KW - Malaysian undergraduates

KW - Multilingualism, identity construction

KW - Use of English

UR - http://www.scopus.com/inward/record.url?scp=84860456272&partnerID=8YFLogxK

UR - http://www.scopus.com/inward/citedby.url?scp=84860456272&partnerID=8YFLogxK

M3 - Article

AN - SCOPUS:84860456272

VL - 18

SP - 145

EP - 155

JO - 3L: Language, Linguistics, Literature

JF - 3L: Language, Linguistics, Literature

SN - 0128-5157

IS - 1

ER -